One Day. One Rotation.
從「計量時間」,到「感受一天」。
Day and Night 38mm 以一根 24 小時指針,將完整一天的白晝與黑夜收進同一個錶盤之中。
它不只告訴你「幾時幾分」,更讓時間成為一幅可以感受的風景。
感受地球的呼吸。
一天,只走一圈。
01|產品核心概念
From Measuring Time to Experiencing Time
傳統腕錶以時、分、秒切割時間。
Day and Night 則以完整的一天為尺度,重新呈現時間的流動。
唯一的 24 小時指針,每天只環繞錶盤一圈。
上半部代表白晝,下半部代表黑夜,讓佩戴者直覺感受到自己正處於一天之中的哪個位置。
正午、黃昏、深夜、黎明。
時間不再只是一串數字,而是一幅隨地球自轉緩緩變化的風景。
02|晝與夜的交界線
The Horizon Dial
Day and Night 的錶盤被劃分成上下兩個視覺區域。
上半部象徵「光」與「白晝」,下半部象徵「影」與「黑夜」。
這道分界,如同從遠方凝望地球時,看見白晝與黑夜交會的地平線。
當 24 小時指針緩緩前行,佩戴者看到的不只是時間,而是一整天光影的流轉。
Day and Night, on one dial.
03|24 小時單針設計
One Hand. One Day.
Day and Night 沒有傳統分針與秒針。
它只保留一根 24 小時指針,讓時間以更安靜、更完整的節奏呈現。
指針每 24 小時才完成一圈,象徵地球自轉一次。
這種設計讓佩戴者不再被每一分鐘催促,而是用更從容的方式感受一天。
這正是 TACS 一直相信的設計哲學:
Unique is Simple.
真正獨特的設計,不一定來自增加功能,而是懂得留下最重要的部分。
04|全新 38mm 錶殼比例
Refined from 41mm to 38mm
新一代 Day and Night 38mm 將錶殼直徑由過往 41mm 精修至 38mm。
更精煉的比例,令腕錶更容易配合不同手腕尺寸與穿搭風格。
不論日常佩戴、工作造型,或較正式場合,38mm 都帶來更中性、內斂而平衡的視覺效果。
配合 8.5mm 錶殼厚度與約 42.6g 重量,新版 Day and Night 更輕巧、更貼腕,也更適合長時間佩戴。
05|全新分體式錶帶結構
From Pass-Through Strap to Two-Piece Strap
新版 Day and Night 將過往的一體式穿入錶帶,改為全新的分體式錶帶結構。
舊款穿入式皮帶會經過錶背底部,令實際佩戴時多出一層厚度。
新版分體式結構則移除了錶底下方的錶帶重疊,讓腕錶能更直接貼合手腕,佩戴感更加俐落。
新版採用 Easy Lever 快拆生耳系統,無需工具即可快速更換錶帶,方便因應不同造型自由配搭。
A slimmer wearing profile.
A more versatile daily watch.
06|實際佩戴厚度大幅改善
Slimmer Where It Matters
Day and Night 的纖薄感,不只來自錶殼本身,也來自全新的佩戴結構。
新版移除錶背下方的錶帶重疊後,腕錶能更貼近手腕,令實際佩戴厚度明顯下降。
相較舊款穿入式錶帶約 12.2mm 的實際佩戴厚度,新版降低至約 8.5mm,整體佩戴厚度減少約 30%。
這項改良讓 Day and Night 不只看起來更簡潔,也真正戴得更舒適。
07|由 10 分鐘刻度,進化至 15 分鐘刻度
Less Information. More Time.
新版 Day and Night 將刻度由過往 10 分鐘間隔,簡化為 15 分鐘間隔。
每四格代表一小時,視覺更加簡潔,閱讀方式亦更直覺。
這並不是要模糊時間的讀取,而是刻意減少多餘資訊,讓錶盤回到更純粹的視覺節奏。
Day and Night 不著眼於追逐每一分鐘,而是讓佩戴者以更完整的視角感受一天的流動。
它提醒你,一天本來就是一個完整的循環。
Less clutter. More calm.
08|中央旋轉圓盤
Silent Heartbeat
由於 Day and Night 沒有傳統秒針,整體視覺非常安靜。
但時間並非靜止。
錶盤中央的旋轉圓盤,會在腕錶運作時靜靜轉動。
除了讓佩戴者一眼確認腕錶正在運行,中央圓盤在結構上亦有助穩定 24 小時指針,減少晃動。
這個細微而持續的動作,就像 Day and Night 的「微弱心跳」——不張揚,卻提醒你時間仍在流動。
A subtle sign that time is alive.
09|細節中的立體感
Depth Within Simplicity
Day and Night 雖然只有一根指針,但錶盤並不單調。
上方錶盤採用橫向拉絲處理,下方細節則採用環形拉絲。
不同紋理會隨光線角度產生細微變化,令簡潔的日夜構圖更有層次。
指針軸心與中央圓盤的立體結構,亦為錶盤帶來更豐富的光影深度。
在極簡設計之中,保留值得細看的細節。
Simple at first glance.
Detailed upon closer look.
10|為日常佩戴而設
Designed for Everyday Wear
新版 Day and Night 配備真皮錶帶,內襯經防水處理,兼顧皮革質感與日常實用性。
18mm 錶耳寬度配合 38mm 錶殼,整體比例更加輕巧。
垂直拉絲處理的不鏽鋼錶扣,延續整枚腕錶低調、乾淨的設計語言。
每一項改良,都不是為了增加複雜度。
而是讓 Day and Night 更容易佩戴、更容易配搭,也更自然地融入日常生活。
11|顏色與限定版本
Regular Colors & Country Exclusive Editions
Day and Night 38mm 將推出三款常規配色:
Blue / Black & Gold / Rose Gold
Country Exclusive Editions: Taiwan, Japan, France, South Korea.
國家限定版本,並以專屬錶背刻字作為版本識別。
Quantity: 50pcs
12|產品規格
Product Specifications
|
Item
|
Specification
|
|
Model
|
Day and Night 38mm
|
|
Reference
|
TS2601 Series
|
|
Movement
|
Ronda 505.24H Quartz
|
|
Time Display
|
Single-hand 24-hour display
|
|
Hand
|
24-hour hand
|
|
Internal Rotating Disc
|
Helps stabilize the 24-hour hand and rotates while the watch is operating, providing a visible indication that the watch is running
|
|
Case Material
|
Stainless steel
|
|
Case Diameter
|
38 mm
|
|
Case Thickness
|
8.5 mm
|
|
Case Length
|
43.5 mm
|
|
Lug Width
|
18 mm
|
|
Glass
|
K1 mineral glass
|
|
Water Resistance
|
5 ATM
|
|
Dial Finishing
|
Horizontal brushed upper dial; circular brushed lower detail
|
|
Index Scale
|
15-minute intervals; four divisions represent one hour
|
|
Strap
|
Genuine leather with waterproof lining
|
|
Strap Length
|
75 mm + 120 mm
|
|
Strap Thickness
|
Approx. 2.4 mm
|
|
Buckle
|
Stainless steel, vertical brushed finish
|
|
Weight
|
Approx. 42.6 g
|
|
Battery
|
371
|
|
Luminous Material
|
None
|
|
Regular Colors
|
Blue / Black & Gold / Rose Gold
|
|
Limited Edition
|
Country-exclusive case-back engraving depending on version
|